مرجع

عناصر التحكم في Taipei GTA

عدد قليل من المفاتيح يُشغّل هذه اللعبة، والإصدار يربطها ربطًا صريحًا. وفي ما يلي المجموعة الكاملة للوحة المفاتيح والفأرة، وتخطيط اللمس على الهواتف، وأزرار ذراع التحكم التي تسمّيها اللعبة بنفسها — مع السبب الذي يجعل مفتاحًا يبدو أحيانًا بلا أي أثر، وهو في الغالب مشكلة تركيز لا ربطًا مفقودًا.

آخر تحديث:

رسم توضيحي للوحة مفاتيح وفأرة يبيّن مفاتيح الحركة والمركبات والخريطة والهاتف في اللعبة
المفاتيح التي يربطها الإصدار للحركة سيرًا على القدمين والقيادة والخريطة والهاتف.

إن لم تكن قد بدأت بعد، فإن دليل المبتدئين يأخذك في جلسة أولى بالترتيب. وإن كنت تريد القيادة فقط، فإن دليل السكوتر يتعمّق في التعامل مع المركبة أكثر مما يستطيع جدول.

افعل هذا قبل أن تضغط أي مفتاح

ترسل المتصفحات ضغطات المفاتيح إلى العنصر الذي نقرته آخر مرة. والصفحة التي تحتوي على لعبة تبقى صفحة ويب، فإن مرّرت للأسفل لتقرأ ثم ضغطت W، تحرّكت الصفحة ولم تسمع اللعبة شيئًا. انقر مرة واحدة داخل منطقة اللعبة أولًا. وإن توقفت المفاتيح عن الاستجابة بعد التبديل بين التبويبات والعودة، فانقر على اللعبة مرة أخرى.

عناصر التحكم سيرًا على القدمين والعامة

المشي هو طريقتك لتعلّم الخريطة بلا عواقب. تحرّك ببطء عبر حيّ واحد مرة قبل أن تجرّبه بسرعة على سكوتر. ووسم اللمس في الإصدار صريح في المدى: ادفع العصا إلى آخرها فتركض.

على القدمين وبشكل عام
الإجراء المفتاح متى
تحريك الشخصية W+A+S+D استكشف على القدمين واصطفّ مع أي شيء تريد لمسه.
النظر حولك Mouse أدر الكاميرا وحدّد الاتجاه الذي تنظر إليه.
العدو Shift اقطع مسافة مفتوحة أسرع — لا يفعل هذا شيئًا أثناء القيادة.
القفز Space على القدمين يقفز هذا المفتاح. والمفتاح نفسه هو فرامل اليد بمجرد أن تصبح داخل مركبة.
التفاعل E اتبع التلميح الذي يظهر عندما تنظر إلى شيء قابل للاستخدام.
تبديل السلاح / إعادة التذخير Tab+R اقرأ التلميح داخل اللعبة في المرة الأولى؛ فقد تختلف الارتباطات من إصدار إلى آخر.

عناصر تحكم السكوتر والسيارة

مفاتيح المركبة تعيد استخدام يدك اليسرى: المفاتيح نفسها W وA وS وD التي مشت بك حول المدينة هي التي تقود الآن. وهناك أمران يتغيران، وكلاهما يفاجئ الناس. فـ Space يتوقف عن كونه قفزًا ويصبح فرامل اليد، وتتوقف S عن كونها «المشي إلى الخلف» لتصبح فرملة ثم رجوعًا. ونصيحة الإصدار نفسها تقول صراحة إن السكوترات تشقّ طريقها بين حركة المرور، ولهذا بالضبط تكافئ الشوارع الضيقة راكبيها.

السكوتر والسيارات
الإجراء المفتاح متى
الصعود إلى مركبة / النزول منها F قف قريبًا من السكوتر أو السيارة وانتظر التلميح قبل الضغط.
التسارع W اضغطه بدفعات قصيرة حتى تشعر بمدى سرعة تسارع المركبة.
الفرملة / الرجوع للخلف S افرمل قبل المنعطف. وإذا ظللت واقفًا ضاغطًا فستبدأ في الرجوع للخلف.
التوجيه يمينًا / يسارًا A+D انظر إلى التقاطع لا إلى المركبة، ووجّه مبكرًا.
فرامل اليد / الانزلاق Space أثناء القيادة فقط. وعلى القدمين يقفز المفتاح نفسه، فتدرّب عليه أولًا في طريق خالٍ.
المنبّه / الراديو H+Q أدوات تحكم صوتية لا وجود لها إلا وأنت داخل مركبة.
تغيير الكاميرا / النظر خلفك V+C استخدمه عندما تحجب المركبة الطريق أمامك — فالعلاج في العادة هو الكاميرا لا التوجيه.

ثلاث عادات قيادة تستحق أن تتعلمها مبكرًا

  • افرمل قبل المنعطف. التباطؤ مبكرًا يكلّفك ثانية؛ أما استعادة السيطرة في منتصف المنعطف فتكلّفك المسرب.
  • اضبط الكاميرا قبل أن تضبط التوجيه. إن كانت المركبة تحجب الطريق، فاضغط V لزاوية أخرى بدل أن تتوجّه أعمى.
  • اضغط ضغطة قصيرة، ولا تُبقِ الضغط. الضغطات القصيرة على W تعلّمك منحنى التسارع أسرع من إبقاء المفتاح مضغوطًا على أمل أن ينجح.

الخريطة والهاتف والتفاعل

هذه المفاتيح تحوّل التجول إلى خطة. فالإصدار يفتح الخريطة بـ M ويلاحظ أن النقر عليها يضع وجهة GPS؛ وT يفتح الهاتف حيث تعيش المهام؛ وE هو مفتاح التفاعل العام، وتستخدمه اللعبة أيضًا مع أكشاك قراءة الطالع عند أحد المعابد. وضغطها آمن في أي سرعة تقريبًا.

الخريطة والهاتف والإيقاف المؤقت
الإجراء المفتاح متى
فتح الخريطة وتحديد وجهة M اختر وجهة قريبة في المرة الأولى وتعود على قراءة الخريطة مقابل الشارع.
فتح هاتف اللعبة T هنا توجد المهام ومترو الأنفاق وتطبيقات اللعبة الأخرى.
قائمة الإيقاف المؤقت Esc بعض المتصفحات تأخذ ضغطة Esc الأولى للخروج من ملء الشاشة أو لتحرير الفأرة. اضغطه مرة أخرى.

عناصر التحكم باللمس على هاتف أو جهاز لوحي

على جهاز لمسي يحلّ التحكم على الشاشة محل لوحة المفاتيح، وتبقى الأفعال نفسها. ويسمّي الإصدار عصا الحركة «Move (push fully = run)» ويستبدلها بدوّاستَي البنزين والفرامل متى كنت داخل مركبة. والوضع الأفقي ليس اختياريًا عمليًا: فالوضع الرأسي لا يترك مجالًا لإبهامين وطريق.

أدوات التحكم باللمس على الهاتف
الإجراء المفتاح متى
التحرك Left stick عصا افتراضية على الجانب الأيسر من الشاشة.
النظر حولك Right swipe اسحب بإصبعك على الجانب الأيمن من الشاشة أثناء المشي على القدمين.
التسارع / الفرملة On-screen buttons تظهر أثناء القيادة. والوضع الأفقي يترك مساحة للإبهامين معًا.

يتناول مقال عناصر التحكم على الجوال التفاصيل الخاصة بكل جهاز، بما في ذلك ما تفعله حين تشعر أن لعبة مدمجة في الصفحة ضيقة عليك.

ذراعات التحكم

يعمل ذراع التحكم إذا تعرّف عليه متصفحك، والإصدار يطرح بالفعل وسوم أزراره الخاصة: Y لدخول مركبة أو الخروج منها، وB للعدو السريع، وX للتفاعل، وA للقفز، وR3 للكاميرا. لكن الذراعات توسم أزرارها الفعلية بطريقة مختلفة، فتعامل مع هذه الحروف على أنها أسماء اللعبة للأفعال، وتحقّق من تخطيط ذراعك أنت. أما اختصارات لوحة المفاتيح المذكورة هنا فـلا ينبغي أن تُقرأ كمواضع حرفية للأزرار.

تدرّب على عناصر التحكم في Taipei GTA حتى تصير تلقائية

معرفة أن F يركب مركبة لا تنفعك عندما يكون مؤقت المهمة يعمل. كرّر الأزواج حتى تصير تلقائية — والأداة أدناه تسحب من الجدول نفسه الذي سحب منه كل ما سبق.

تدريب: هل تعرف المفتاح الصحيح؟

اختر إجابة، واحصل على تصحيح فوري، وكرّر حتى تصبح المجموعة كلها تلقائية.

اعثر على عنصر تحكم واحد بسرعة

استخدم هذا حين لا تتذكر مفتاحًا واحدًا. ابحث بالفعل (الفرملة، الخريطة) أو بالمفتاح نفسه.

مرجع المفاتيح

اكتب إجراءً أو مفتاحًا للتصفية. هذا الجدول يستخدم البيانات نفسها التي تستخدمها صفحات دليل اللعبة.

مرجع المفاتيح
الإجراء المفتاح متى السياق
تحريك الشخصية WASD استكشف على القدمين واصطفّ مع أي شيء تريد لمسه. على القدمين
النظر حولك Mouse أدر الكاميرا وحدّد الاتجاه الذي تنظر إليه. على القدمين
العدو Shift اقطع مسافة مفتوحة أسرع — لا يفعل هذا شيئًا أثناء القيادة. على القدمين
القفز Space على القدمين يقفز هذا المفتاح. والمفتاح نفسه هو فرامل اليد بمجرد أن تصبح داخل مركبة. على القدمين
التفاعل E اتبع التلميح الذي يظهر عندما تنظر إلى شيء قابل للاستخدام. على القدمين
تبديل السلاح / إعادة التذخير TabR اقرأ التلميح داخل اللعبة في المرة الأولى؛ فقد تختلف الارتباطات من إصدار إلى آخر. على القدمين
الصعود إلى مركبة / النزول منها F قف قريبًا من السكوتر أو السيارة وانتظر التلميح قبل الضغط. القيادة
التسارع W اضغطه بدفعات قصيرة حتى تشعر بمدى سرعة تسارع المركبة. القيادة
الفرملة / الرجوع للخلف S افرمل قبل المنعطف. وإذا ظللت واقفًا ضاغطًا فستبدأ في الرجوع للخلف. القيادة
التوجيه يمينًا / يسارًا AD انظر إلى التقاطع لا إلى المركبة، ووجّه مبكرًا. القيادة
فرامل اليد / الانزلاق Space أثناء القيادة فقط. وعلى القدمين يقفز المفتاح نفسه، فتدرّب عليه أولًا في طريق خالٍ. القيادة
المنبّه / الراديو HQ أدوات تحكم صوتية لا وجود لها إلا وأنت داخل مركبة. القيادة
تغيير الكاميرا / النظر خلفك VC استخدمه عندما تحجب المركبة الطريق أمامك — فالعلاج في العادة هو الكاميرا لا التوجيه. القيادة
فتح الخريطة وتحديد وجهة M اختر وجهة قريبة في المرة الأولى وتعود على قراءة الخريطة مقابل الشارع. القوائم
فتح هاتف اللعبة T هنا توجد المهام ومترو الأنفاق وتطبيقات اللعبة الأخرى. القوائم
قائمة الإيقاف المؤقت Esc بعض المتصفحات تأخذ ضغطة Esc الأولى للخروج من ملء الشاشة أو لتحرير الفأرة. اضغطه مرة أخرى. القوائم
التحرك Left stick عصا افتراضية على الجانب الأيسر من الشاشة. على القدمين
النظر حولك Right swipe اسحب بإصبعك على الجانب الأيمن من الشاشة أثناء المشي على القدمين. على القدمين
التسارع / الفرملة On-screen buttons تظهر أثناء القيادة. والوضع الأفقي يترك مساحة للإبهامين معًا. على القدمين

حين يبدو مفتاح بلا أي أثر

  • الصفحة تتمرر بدل أن تتحرك الشخصية. اللعبة لا تملك التركيز. انقر داخل اللعبة.
  • Esc أغلق ملء الشاشة ولم يحدث شيء آخر. اضغط Esc مرة أخرى؛ فقد استهلك المتصفح الضغطة الأولى.
  • Space لا يفعل شيئًا مفيدًا في السيارة. إنه فرامل اليد أثناء القيادة والقفز على القدمين — المفتاح نفسه، سياق مختلف.
  • S تجعلك ترجع بدل أن تتوقف. تفرمل S حتى تتوقف، ثم ترجع بك. اتركه متى صرت ساكنًا.
  • لا شيء يعمل بعد تبديل التبويبات. المتصفحات توقف التبويبات في الخلفية. عد إلى التبويب، وانقر اللعبة، وتابع.

الأسئلة الشائعة

ما هو مفتاح فرامل اليد في Taipei GTA؟

Space. تقول نصيحة الإصدار نفسها إن Space هو فرامل اليد أثناء القيادة، وهو ما تستخدمه للانزلاق. وعلى القدمين يجعلك المفتاح نفسه تقفز بدلًا من ذلك.

كيف أدخل سيارة أو سكوتر؟

قف قريبًا من المركبة واضغط F — ووسم ذراع التحكم للفعل نفسه هو Y. وإن لم يحدث شيء، فالأرجح أنك بعيد قليلًا أو متجه إلى الجهة الخطأ.

كيف أفتح الخريطة؟

اضغط M. ويلاحظ الإصدار أن النقر على الخريطة يضع وجهة GPS، وهو ما يحوّلها من صورة إلى ملاحة.

لماذا يمرّر W الصفحة بدل أن يحرك شخصيتي؟

لأن اللعبة لا تملك تركيز لوحة المفاتيح. انقر مرة واحدة داخل منطقة اللعبة، ثم اضغط المفتاح مجددًا. وهذا أكثر تقرير عن «تحكم معطّل» شيوعًا.

أي أزرار ذراع التحكم تستخدمها اللعبة؟

يسمّي الإصدار Y لدخول مركبة أو الخروج منها، وB للعدو السريع، وX للتفاعل، وA للقفز، وR3 للكاميرا. ولأن الذراعات توسم أزرارها الفعلية بشكل مختلف، فتحقّق من تخطيط ذراعك أنت أيضًا.

هل يمكنني تغيير عناصر التحكم؟

تحقّق من إدخال الإعدادات وعناصر التحكم في قائمة اللعبة الرئيسية نفسها — تلك الشاشة هي المرجع، وقد تختلف بين إصدار وآخر. وتوثّق هذه الصفحة روابط الإصدار 551b5d311e99.